Détail de l'auteur
Auteur Pascale Jusforgues |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : La nouvelle vie d'April-May Type de document : texte imprimé Auteurs : Edyth Bulbring, Auteur ; Pascale Jusforgues, Traducteur Editeur : Bayard, 2015 Description : 190 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-4887-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 809 Résumé : April-May, 14 ans, vient d'entrer dans un collège chic de Johannesburg, grâce à une bourse accordée au mérite. Consciente de sa chance d'échapper à son collège « pourri », elle se promet d'être une élève exemplaire. Mais son premier jour à Trinity College est une catastrophe : elle n'a pas l'uniforme ni la sacoche réglementaires ; elle doit porter les vêtements usagés d'anciens élèves, ce qui lui vaut les quolibets des « fils et filles de... » ; elle s'attire les remontrances de Mrs. Ho, une prof sévère qui... est aussi sa prof principale. Seul point positif : elle rencontre Melly, une fille adorable. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/vie quotidienne/école Genre : roman La nouvelle vie d'April-May [texte imprimé] / Edyth Bulbring, Auteur ; Pascale Jusforgues, Traducteur . - Bayard, 2015 . - 190 p.
ISBN : 978-2-7470-4887-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 809 Résumé : April-May, 14 ans, vient d'entrer dans un collège chic de Johannesburg, grâce à une bourse accordée au mérite. Consciente de sa chance d'échapper à son collège « pourri », elle se promet d'être une élève exemplaire. Mais son premier jour à Trinity College est une catastrophe : elle n'a pas l'uniforme ni la sacoche réglementaires ; elle doit porter les vêtements usagés d'anciens élèves, ce qui lui vaut les quolibets des « fils et filles de... » ; elle s'attire les remontrances de Mrs. Ho, une prof sévère qui... est aussi sa prof principale. Seul point positif : elle rencontre Melly, une fille adorable. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/vie quotidienne/école Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012569 R BAL livre Fictions CDI fiction Disponible
Titre : La vie (trop) compliquée d'April-May Type de document : texte imprimé Auteurs : Edyth Bulbring, Auteur ; Pascale Jusforgues, Traducteur Editeur : Bayard, 2015 Description : 266 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-4888-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 809 Résumé : Autant être franche, ma vie est une cata : - Sebastian, alias le garçon aux yeux couleur jus de citron vert qui m'a brisé le coeur, est parti en pension. - Ma meilleure amie, Melly, est elle aussi absente pour une durée indéterminée. - Mon nouveau voisin de classe est un géant obèse qui porte un prénom de fille (Ericca). - Je vis désormais sous le même toit que Mme Ho, mon ex-prof principale et ennemie jurée, dont mon père est tombé fou amoureux. Pour faire court, je suis April-May, la reine des situations compliquées. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/vie quotidienne/école Genre : roman La vie (trop) compliquée d'April-May [texte imprimé] / Edyth Bulbring, Auteur ; Pascale Jusforgues, Traducteur . - Bayard, 2015 . - 266 p.
ISBN : 978-2-7470-4888-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 809 Résumé : Autant être franche, ma vie est une cata : - Sebastian, alias le garçon aux yeux couleur jus de citron vert qui m'a brisé le coeur, est parti en pension. - Ma meilleure amie, Melly, est elle aussi absente pour une durée indéterminée. - Mon nouveau voisin de classe est un géant obèse qui porte un prénom de fille (Ericca). - Je vis désormais sous le même toit que Mme Ho, mon ex-prof principale et ennemie jurée, dont mon père est tombé fou amoureux. Pour faire court, je suis April-May, la reine des situations compliquées. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/vie quotidienne/école Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 011570 R BUL livre Fictions CDI fiction Disponible
Titre de série : Loup solitaire, 7 Titre : La forteresse maudite Type de document : texte imprimé Auteurs : Joe Dever (1956-....), Auteur ; Gary Chalk (1952-....), Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur ; Alain Vaulont, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2006 Collection : Un Livre dont vous êtes le héros Description : 244 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-057497-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Vous êtes Loup Solitaire, dernier Maître Kaï du Sommerlund. Votre quête va vous conduire au Dessi, pays des Anciens Mages qui vous aideront dans votre mission. Mais ils exigent, en retour, que vous les débarrassiez du Seigneur de la Forteresse Maudite, dont les desseins diaboliques menacent l'avenir du Dessi. Or, c'est au cœur même de cette sinistre forteresse qu'est l'objet de votre quête. Pour vous en emparer, il vous faudra déjouer les pièges qui jalonnent les souterrains du lugubre château. Vous seul prendrez les décisions utiles au succès de votre mission et, pour mener les combats, vous n'aurez besoin que de la Table du Hasard figurant dans cet ouvrage.
Loup solitaire, 7. La forteresse maudite [texte imprimé] / Joe Dever (1956-....), Auteur ; Gary Chalk (1952-....), Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur ; Alain Vaulont, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2006 . - 244 p.. - (Un Livre dont vous êtes le héros) .
ISBN : 978-2-07-057497-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Vous êtes Loup Solitaire, dernier Maître Kaï du Sommerlund. Votre quête va vous conduire au Dessi, pays des Anciens Mages qui vous aideront dans votre mission. Mais ils exigent, en retour, que vous les débarrassiez du Seigneur de la Forteresse Maudite, dont les desseins diaboliques menacent l'avenir du Dessi. Or, c'est au cœur même de cette sinistre forteresse qu'est l'objet de votre quête. Pour vous en emparer, il vous faudra déjouer les pièges qui jalonnent les souterrains du lugubre château. Vous seul prendrez les décisions utiles au succès de votre mission et, pour mener les combats, vous n'aurez besoin que de la Table du Hasard figurant dans cet ouvrage.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre de série : Loup solitaire, 8 Titre : Dans l'enfer de la jungle Type de document : texte imprimé Auteurs : Joe Dever (1956-....), Auteur ; Gary Chalk (1952-....), Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2006 Collection : Un Livre dont vous êtes le héros Description : 250 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-057498-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Vous êtes Loup Solitaire, dernier Maître Kaï du Sommerlund. Votre quête vous entraîne au plus profond d'une jungle inexplorée, à la recherche de la Pierre de la Sagesse d'Ohrido. Une mission des plus secrètes. Mais vous ne serez pas seul : Païdo, illustre guerrier et redoutable magicien, vous accompagnera dans des contrées dévastées par la guerre pour retrouver le Temple Perdu des Anciens Mages où est cachée la Pierre. Vous traverserez un marais terrifiant et vos ennemis seront loin de vous faciliter la tâche ! Vous seul prendrez les décisions utiles au succès de votre mission et, pour mener les combats, vous n'aurez besoin que de la Table du Hasard figurant dans cet ouvrage.
Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure Genre : fantastique/roman Loup solitaire, 8. Dans l'enfer de la jungle [texte imprimé] / Joe Dever (1956-....), Auteur ; Gary Chalk (1952-....), Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2006 . - 250 p.. - (Un Livre dont vous êtes le héros) .
ISBN : 978-2-07-057498-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Vous êtes Loup Solitaire, dernier Maître Kaï du Sommerlund. Votre quête vous entraîne au plus profond d'une jungle inexplorée, à la recherche de la Pierre de la Sagesse d'Ohrido. Une mission des plus secrètes. Mais vous ne serez pas seul : Païdo, illustre guerrier et redoutable magicien, vous accompagnera dans des contrées dévastées par la guerre pour retrouver le Temple Perdu des Anciens Mages où est cachée la Pierre. Vous traverserez un marais terrifiant et vos ennemis seront loin de vous faciliter la tâche ! Vous seul prendrez les décisions utiles au succès de votre mission et, pour mener les combats, vous n'aurez besoin que de la Table du Hasard figurant dans cet ouvrage.
Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure Genre : fantastique/roman Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Plus un mot Type de document : texte imprimé Auteurs : E.L Konigsburg, Auteur ; Pascale Jusforgues, Traducteur Editeur : Bayard jeunesse, 2009 Collection : Millézime Description : 282 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-0781-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Branwell est placé en maison de sécurité, en attendant un éventuel jugement. Sa petite sœur est dans le coma à la suite d’une chute inexpliquée, et on le soupçonne. Choqué, il ne peut plus parler. Son meilleur ami Connor, sûr de son innocence, va mener l’enquête. Nature du document : fiction Thème de fiction : enquête/famille Genre : roman Niveau : COL/COL4-3 Plus un mot [texte imprimé] / E.L Konigsburg, Auteur ; Pascale Jusforgues, Traducteur . - Bayard jeunesse, 2009 . - 282 p.. - (Millézime) .
ISBN : 978-2-7470-0781-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Branwell est placé en maison de sécurité, en attendant un éventuel jugement. Sa petite sœur est dans le coma à la suite d’une chute inexpliquée, et on le soupçonne. Choqué, il ne peut plus parler. Son meilleur ami Connor, sûr de son innocence, va mener l’enquête. Nature du document : fiction Thème de fiction : enquête/famille Genre : roman Niveau : COL/COL4-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 009172 R KON livre Fictions CDI fiction Disponible
