| Titre : |
Mes deux Allemagne |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Anne C Voorhoeve, Auteur ; Florence Quillet, Traducteur |
| Editeur : |
Bayard jeunesse, 2009 |
| Collection : |
Millézime |
| Description : |
347 p. |
| ISBN/ISSN : |
978-2-7470-1950-7 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Résumé : |
En 1988, Lilly, 13 ans habite à Hambourg, en Allemagne de l'Ouest (RFA) avec sa mère et son compagnon, Pascal. Son père est mort quand elle était petite. Atteinte d'un cancer, sa mère décède et Lilly est alors envoyée dans un internat, avant qu'on lui trouve une famille d'accueil. A l'enterrement de sa mère se trouve sa tante Lena qui vit en Allemagne de l'Est (RDA) et qui a obtenu une autorisation spéciale pour assister aux obsèques de sa soeur. Lilly se prend tout de suite d'affectation pour cette tante et c'est un véritablement déchirement quand celle-ci doit retourner chez elle, à Iena.
Lilly n'a alors plus qu'une idée en tête : aller en RDA pour vivre avec la seule famille qui lui reste, sa tante, son oncle et leurs deux enfants, Kathrin et Till. Mais le Mur est réputé pour être infranchissable.
|
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
famille/histoire/mort |
| Genre : |
roman |
| Niveau : |
COL |
Mes deux Allemagne [texte imprimé] / Anne C Voorhoeve, Auteur ; Florence Quillet, Traducteur . - Bayard jeunesse, 2009 . - 347 p.. - ( Millézime) . ISBN : 978-2-7470-1950-7 Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Résumé : |
En 1988, Lilly, 13 ans habite à Hambourg, en Allemagne de l'Ouest (RFA) avec sa mère et son compagnon, Pascal. Son père est mort quand elle était petite. Atteinte d'un cancer, sa mère décède et Lilly est alors envoyée dans un internat, avant qu'on lui trouve une famille d'accueil. A l'enterrement de sa mère se trouve sa tante Lena qui vit en Allemagne de l'Est (RDA) et qui a obtenu une autorisation spéciale pour assister aux obsèques de sa soeur. Lilly se prend tout de suite d'affectation pour cette tante et c'est un véritablement déchirement quand celle-ci doit retourner chez elle, à Iena.
Lilly n'a alors plus qu'une idée en tête : aller en RDA pour vivre avec la seule famille qui lui reste, sa tante, son oncle et leurs deux enfants, Kathrin et Till. Mais le Mur est réputé pour être infranchissable.
|
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
famille/histoire/mort |
| Genre : |
roman |
| Niveau : |
COL |
|  |
Mes deux Allemagne / Bayard jeunesse (2009)
